Naomi Rincón Gallardo

* 1979

11. Berlin Biennale

Resiliencia Tlacuache [Opossum-Resilienz], 2019
HD-Video, Farbe, Ton, 16'1"

Mit Luis Enrique García, Chichis Glam, Diana Gómez Córdoba, Naomi Rincón Gallardo
Kinematografie: Masha Godovannaya
Foto-Dokumentation: Claudia López Terroso
Elektronische Soundeffekte: Enrique Arriaga
Direkter Ton: Konk Balam Díaz
Voice-over Hill: Claudia López Terroso
Voice-over I dreamt about the naguales: Naomi Rincón Gallardo
Opossum:
Text: Naomi Rincón Gallardo
Musik: Fernando Guadarrama
Stimme: Paulina Jiménez
Jaranas (kleine Gitarren): Oliver Martínez Kandt und Fernando Guadarrama
Fermented, adulter­ ated, hyper­fertilized:
Text: Naomi Rincón Gallardo
Musik/Gesang: Chichis Glam
Rosy:
Text: Naomi Rincón Gallardo
Rapper: Yadhi Boz ft. Doma
Requisiten: Naomi Rincón Gallardo
Opossum-Maske: Ezequiel Marín
„Máscaras“: Näherin Mayra Angélica Cernas
Beleuchtung: Jakob Aguilar
Produktionsassistenz: Lorena Ancona
Courtesy Naomi Rincón Gallardo

Mit Unterstützung von Patronato de Arte Contemporáneo, Parallel Oaxaca, FWF PEEK Project: Dis/posses- sion: Post-Participatory Aesthetics and the Pedagogies of Land
Die Künstlerin wird unterstützt als Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte 2019–2022 von der Fondo Nacional para La Cultura y las Artes, Mexiko