Museo de la Solidaridad Salvador Allende (MSSA)

Gegründet 1971 in Santiago de Chile, CL

Gracia Barrios * 1927 in Santiago de Chile; † 2020 in Santiago de Chile
José Gamarra * 1934 in Tacuarembó, UY
Teresa Gazitúa * 1941 in Santiago de Chile
Beatriz González * 1938 in Bucaramanga, CO
Claude Lazar * 1947 in Alexandria, EG
Clemencia Lucena * 1945 in Bogotá, CO; † 1983 in Cali, CO
Teresa Montiel * 1942 in Chile
Taller 4 Rojo (Diego Arango, Nirma Zárate), gegründet 1971 in Bogotá; aufgelöst 1974
Diego Arango * 1942 Manizales, CO; † 2017 in Bogotá
Nirma Zárate * 1936 in Bogóta; † 1999 in Bogotá
María Teresa Toral * 1911 in Madrid, ES; † 1994 in Madrid
Maria Helena Vieira Da Silva, * 1908 in Lissabon, PT; † 1992 in Paris
Künstler*innen von Das Volk hat Kunst mit Allende, [1970], 1974

11. Berlin Biennale

Unbekannte Künstlerin
10 Arbeiten, ohne Titel, ca. 1973–85
Zusammengenähte Stoffstücke (arpillera)

Gracia Barrios
Multitud III [Menschenmenge III], 1972
Zusammengenähte Stoffstücke

José Gamarra
Puzzle, 1975
Öl auf Leinwand

Teresa Gazitúa
Estuve enfermo y encarcelado y no me visitaron [Ich war krank und inhaftiert, und sie besuchten mich nicht] aus dem Carpeta Mateo 25 [Matthäus, Kapitel 25], 1976
Holzschnitt auf Papier

Beatriz González
La iglesia está en peligro [Die Kirche ist in Gefahr], 1976
Siebdruck auf Papier

Claude Lazar
Tel al­-Zaatar, 1976
Öl auf Leinwand

Clemencia Lucena
Educación revoluci­ onaria [Revolutionäre Erziehung], 1976
Lithografie auf Papier

Teresa Montiel
Fragmentos... [Fragmente... ], 1983
Bleistift auf Karton und Collage

Taller 4 Rojo (Diego Arango, Nirma Zárate)
La lucha es larga comencemos ya [Der Kampf ist lang, lasst uns beginnen], 1971
Siebdruck auf Papier

María Teresa Toral
Juegos (8) Homenaje A Trinka (Teatro De Marionetas) [Spiele (8) Hommage an Trinka (Marionettentheater)], 1970
Radierung, Aquatinta und Roulette in Farbe auf Papier

Maria Helena Vieira Da Silva
Ohne Titel, ca. 1968 Lithografie auf Papier

Alle Arbeiten Sammlung Museo de la Solidaridad Salvador Allende (MSSA), Chile
Mit Unterstützung von Dirección de Asuntos Culturales (DIRAC) des chilenischen Außenministeriums; Generalsekretär des Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio in Zusammenarbeit mit der Botschaft von Chile in Deutschland; Office of Contemporary Art Norway

Das Volk hat Kunst mit Allende. El pueblo tiene arte con Allende, [1970] 1974
31 Grafiken mit Aufbewahrungsmappe:
José Balmes, ¡No a la represión! [Gegen die Unterdrückung!]
Jorge Barba, Historia de Chile [Geschichte Chiles]
Gracia Barrios, El rostro del pueblo [Das Gesicht des Volkes]
Francisco Brugnoli, Agresión [Angriff]
Alfredo Cañete, Diálogo [Gespräch]
Delia del Carril, Caballo [Pferd]
Santos Chavez, Pareja [Paar]
Adolfo Couve, Para el niño [Für das Kind]
Gonzalo Diaz, El tamborin bandera [Der Trommler]
Dinora, Otra vez el recuerdo [Noch einmal die Erinnerung]
Luz Donoso, La lagrima [Die Träne]
José García, Venceremos [Wir werden siegen]
Eduardo Garreaud, La soledad en los parques [Die Einsamkeit in den Parks]
Patricia Israel, Grupo de M... [Kommando M...]
Carmen Johnson, Todavía es tiempo [Noch ist Zeit]
Eduardo Martinez Bonati, Con Allende [Mit Allende]
Ricardo Mesa, ¡Ojo! [Achtung!]
Pedro Millar, Ohne Titel
José Moreno, Interven­cion [Einmischung]
Guillermo Núñez, Desármelo y bótelo [Entwaffnet ihn und werft ihn raus]
Patricio de la O, Com­posición [Komposition]
Augustin Olavarría, Y que pequenos somos los Hombres [Und wie klein wir Menschen sind]
Aníbal Ortiz Pozo, El pueblo no olvida sus muertos [Das Volk vergisst seine Toten nicht]
Julio Palazuelos, Desaparecerán en septiembre [Sie werden im September verschwinden]
Alberto Pérez, ¡Alerta! [Aufpassen!]
Gustavo Poblete, Cartel [Plakat]
Alfonso Puente, Por que morir sin lucha? [Warum sterben, ohne zu kämpfen?]
Israel Roa, La viuda [Die Witwe]
Dino di Rosa, El pie del martir [Der Fuß des Märtyrers]
Fernando Undurraga, Unidad [Einheit]
Elsa Urzúa, Latino­ américa [Lateinamerika]

Herausgegeben von Heinz Brieden, Manfred Dammeyer, Karl Ernst Gläser, Fabrik K14, Oberhausen
Produziert von W. Th. Webels, Essen
Sammlung Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin

Julio Cortázar à propos de la création du « Musée international de la résistance Salvador Allende » [Julio Cortázar zur Gründung des „Internationalen Salvador Allende Museums des Widerstands“], in Aujourd’hui madame, Nancy théâtre du Monde, Antenne 2, 26.7.1977
Video, Farbe, Ton, 4'6"
Quelle Institut national de l’audiovisuel (INA), Frankreich

Auswahl von Fotografien und Dokumenten zur Ausstellung Künstler aus Lateinamerika, 1982 in der daadgalerie, aus dem Archiv des Berliner Künstlerprogramms des DAAD