Mapa Teatro – Laboratorio de Artistas

Gegründet 1984 in Paris, FR
Heidi Abderhalden, Rolf Abderhalden, Daniela Bright, Juan Ernesto Díaz, Javier Hernández, José Ignacio Rincón, Ximena Vargas

11. Berlin Biennale

The Moon is in the Amazon: Index #1, Index #2, Index #3: an ethnofiction, 2020

Index #1: The Nut, 2019
Video, Farbe, Stereo, 19'33", Loop
Konzept und Regie: Heidi Abderhalden, Rolf Abderhalden
Fotografie: Ximena Vargas
Kamera: Fausto Díaz, Mónica Torregrosa
Schnitt: Fausto Díaz, Heidi Abderhalden
Sound Design: Juan Ernesto Díaz
Stimme: Agnes Brekke
Kunsthandwerker: Jorge Alirio Melo
Programmierung und Produktion: Ximena Vargas

Index #2: Socratea Exorrhiza, 2020
Stereo, 3'33"
Konzept und Regie: Heidi Abderhalden, Rolf Abderhalden
Sound Design: Juan Ernesto Díaz
Auszüge aus „Cariba Malo“ von Roberto Franco
Übersetzung in Andoque Sprache und Stimme: Levi Andoque
Übersetzung ins Englische und Stimme: Rolf Abderhalden
Programmierung und Produktion: Ximena Vargas

Index #3: Socratea exorrhiza (The Walking Palm), 2020
Animierte Landschaft: Palmenautomat; 2 Videos, Farbe, Ton, 19'33"
Konzept und Regie: Heidi Abderhalden, Rolf Abderhalden
Kamera: Javier Hernández
Schnitt: John de los Ríos
Programmierung und Produktion: Ximena Vargas
Architektonische Modellierung: Daniela Bright
Bauträger: LICHTblick

Courtesy Mapa Teatro – Laboratorio de Artistas

Im Auftrag und koproduziert von der 11. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst; Matadero, Madrid; Mapa Teatro – Laboratorio de Artistas
Mit Unterstützung von Goethe-Institut Kolumbien, Universidad Nacional de Colombia, Tropenbos International – Colombia